लघु-शान्ति स्तवन |सूत्र :LAGHU SHANTI STAVAN STUTI :JAIN PRATIKRAMAN STUTRA : प्रतिक्रमण सूत्र : LAGHU SANTI STUTI LYRICS WITH MEANINGS\EXPLANATIONS in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI: लघु शान्ति : LAGHU SHANTI STUTI /SUTRA

LAGHU SHANTI STAVAN STUTI:

लघु-शान्ति स्तवन/ सूत्र

To download this song click HERE

JAIN PRATIKRAMAN SUTRA : प्रतिक्रमण सूत्र :

LAGHU SANTI STUTI LYRICS WITH MEANINGS 

in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI:

लघु शान्ति : LAGHU SHANTI STUTI /SUTRA

INTRODUCTION

IN THIS HYMN, LORD SHANTINATHA IS PRAISED BY USING MANY DIFFERENT ADJECTIVES.
This Blog is sponsored by :

|| मातुश्री पवनिदेवी अमीचंदजी खाटेड़ संघवी || 
राजस्थान : करडा
MATUSHREE PAVANIDEVI AMICHANDJI KHATED SANGHVI 

||लघु-शान्ति स्तवन सूत्र ||

शान्तिं शान्ति-निशान्तं, 

शान्तं शान्ता-शिवं नमस्कृत्य.

स्तोतुः शान्ति-निमित्तं, 

मन्त्र-पदैः शान्तये स्तौमि........ .1. 

ओमिति निश्चित-वचसे, 

नमो नमो भगवतेर्हते पूजाम्.

शान्ति-जिनाय जयवते, 

यशस्विने स्वामिने दमिनाम्....... .2

सकलातिशेषक-महा-संपत्ति-समन्विताय शस्याय.

त्रैलोक्य-पूजिताय च, 

नमो नमः शान्ति-देवाय.....3

सर्वामर-सुसमूह-स्वामिक-संपूजिताय न जिताय.

भुवन-जन-पालनोद्यत-तमाय 

सततं नमस्तस्मै.....4

सर्व-दुरितौघ-नाशन-कराय 

सर्वाशिव-प्रशमनाय

दुष्ट ग्रह-भूत-पिशाच-शाकिनीनां प्रमथनाय.............5 

यस्येति नाम-मन्त्र-प्रधान-वाक्योपयोग-कृत-तोषा.

विजया कुरुते जन-हित-मिति च नुता नमत तं शान्तिम्.......6

 भवतु नमस्ते भगवति!, 

विजये! सुजये! परा-परैरजिते!.

अपराजिते! जगत्यां, 

जयतीति जयावहे! भवति......7

 सर्वस्यापि च संघस्य, 

भद्र-कल्याण-मंगल-प्रददे!.

साधूनां च सदा शिव-सुतुष्टि-पुष्टि-प्रदे! जीयाः ......8

 भव्यानां कृत-सिद्धे!, 

निर्वृति-निर्वाण-जननि! सत्त्वानाम्.

अभय-प्रदान-निरते!, 

नमोस्तु स्वस्ति-प्रदे! तुभ्यम्..... .9

भक्तानां जन्तूनां, शुभावहे! नित्यमुद्यते! देवि!.

सम्यग्-दृष्टीनां 

धृति-रति-मति-बुद्धि-प्रदानाय......10 

जिन-शासन-निरतानां, 

शान्ति-नतानां च जगति जनतानाम्.

श्री-संपत्कीर्ति-यशो-वर्द्धनि!, 

जय देवि! विजयस्व......11

सलिला-नल-विष-विषधर-दुष्ट-ग्रह-राज-रोग-रण-भयतः.

राक्षस-रिपु-गण-मारि-चौरेति-श्वापदा-दिभ्यः.....12

अथ रक्ष रक्ष सुशिवं,

 कुरु कुरु शान्तिं च कुरु कुरु सदेति

तुष्टिं कुरु कुरु पुष्टिं, 

कुरु कुरु स्वस्तिं च कुरु कुरु त्वम्..13

भगवति! गुणवति! शिव-शान्ति-

तुष्टि-पुष्टि-स्वस्तीह कुरु कुरु जनानाम्.

ओमिति नमो नमो ह्राँ ह्रीँ ह्रूँ ह्रः,

यः क्षः ह्रीँ फट् फट् स्वाहा.......14 

एवं-यन्नामाक्षर-पुरस्सरं, संस्तुता जया-देवी.

कुरुते शान्तिं नमतां, 

नमो नमः शान्तये तस्मै........15 

इति पूर्व-सूरि-दर्शित-मन्त्र-पद-विदर्भितः स्तवः शान्तेः.

सलिलादि-भय-विनाशी, 

शान्त्यादि-करश्च भक्तिमताम्.....16 

यश्चैनं पठति सदा, 

शृणोति भावयति वा यथा-योगम्

स हि शान्ति-पदं यायात्, 

सूरिः श्री-मान-देवश्च.....17 

उपसर्गाः क्षयं यान्ति, छिद्यन्ते विघ्न-वल्लयः

मनः प्रसन्नतामेति, पूज्यमाने जिनेश्वरे...18 

सर्व-मंगल-मांगल्यं, सर्व-कल्याण-कारणम्
प्रधानं सर्व-धर्माणां, जैनं जयति शासनम्  19

|| LAGHU SHANTI STAVAN STUTI||

SANTIM SANTI-NISANTAM, 
SANTAM SANTA-SIVAM NAMASKRTYA 
STOTUH SANTI-NIMITTAM, 
MANTRA-PADAIH SANTAYE STAUMI  1 

OMITI NISCITA-VACASE,
NAMO NAMO BHAGAVATERHATE PUJAM 
SANTI-JINAYA JAYAVATE, 
YASASVINE SVAMINE DAMINAM  2 

SAKALATISESAKA-MAHA-SAMPATTI-SAMANVITAYA SASYAYA 
TRAILOKYA-PUJITAYA CA, 
NAMO NAMAH SANTI-DEVAYA  3 

SARVAMARA-SUSAMUHA-SVAMIKA-SAMPUJITAYA NA JITAYA 
BHUVANA-JANA-PALANODYATA-TAMAYA SATATAM NAMAS-TASMAI  4 

SARVA-DURITAUGHA-NASANA-KARAYA SARVASIVA-PRASAMANAYA 
DUSTA GRAHA-BHUTA-PISACA-SAKININAM PRAMATHANAYA  5 

YASYETI NAMA-MANTRA-PRADHANA-VAKYOPAYOGA-KRTA-TOSA 
VIJAYA KURUTE JANA-HITA-MITI 
CA NUTA NAMATA TAM SANTIM       6 

BHAVATU NAMASTE BHAGAVATI!, 
VIJAYE! SUJAYE! PARA-PARAIRAJITE! 
APARAJITE! JAGATYAM, 
JAYATITI JAYAVAHE! BHAVATI       7 

SARVASYAPI CA SANGHASYA, 
BHADRA-KALYANA-MANGALA-PRADADE! 
SADHUNAM CA SADA 
SIVA-SUTUSTI-PUSTI-PRADE! JIYAH       8 

BHAVYANAM KRTA-SIDDHE!, 
NIRVRTI-NIRVANA-JANANI! SATTVANAM 
ABHAYA-PRADANA-NIRATE!, 
NAMOSTU SVASTI-PRADE! TUBHYAM       9

BHAKTANAM JANTUNAM, 
SUBHAVAHE! NITYA-MUDYATE! DEVI! 
SAMYAG-DRSTINAM 
DHRTI-RATI-MATI-BUDDHI-PRADANAYA       10 

JINA-SASANA-NIRATANAM, 
SANTI-NATANAM CA JAGATI JANATANAM 
SRI-SAMPAT-KIRTI-YASO-VARDDHANI!,
JAYA DEVI! VIJAYASVA   11 

SALILA-NALA-VISA-VISADHARA-DUSTA-GRAHA-RAJA-ROGA-RANA-BHAYATAH 
RAKSASA-RIPU-GANA-MARI-CAURETI-SVAPADA-DIBHYAH   12 

ATHA RAKSA RAKSA SUSIVAM, KURU KURU SANTIM CA KURU KURU SADETI 
TUSTIM KURU KURU PUSTIM, KURU KURU SVASTIM CA KURU KURU TVAM   13 

BHAGAVATI! GUNAVATI! SIVA-SANTI-TUSTI-PUSTI-SVASTIHA KURU KURU JANANAM 
OMITI NAMO NAMO HRAA HRIA HRUA HRAH, YAH KSAH HRIA PHAT PHAT SVAHA  14 

EVAM-YANNAMAKSARA-PURASSARAM, SANSTUTA JAYA-DEVI 
KURUTE SANTIM NAMATAM, 
NAMO NAMAH SANTAYE TASMAI 15 

ITI PURVA-SURI-DARSITA-MANTRA-PADA-VIDARBHITAH STAVAH SANTEH 
SALILADI-BHAYA-VINASI,
SANTYADI-KARASCA BHAKTIMATAM   16 

YASCAINAM PATHATI SADA,
SRNOTI BHAVAYATI VA YATHA-YOGAM 
SA HI SANTI-PADAM YAYAT, 
SURIH SRI-MANA-DEVASCA   17 

UPASARGAH KSAYAM YANTI, 
CHIDYANTE VIGHNA-VALLAYAH 
MANAH PRASANNATAMETI, 
PUJYAMANE JINESVARE  18 

SARVA-MANGALA-MANGALYAM, 
SARVA-KALYANA-KARANAM 
PRADHANAM SARVA-DHARMANAM, 
JAINAM JAYATI SASANAM  19

|NAMOSTU VARDHAMANAYA STUTI||

Meaning in English

 STANZAIC MEANING :

LORD SHANTINATHA, THE STOREHOUSE OF PEACE, PASSIONLESS, WHOSE CALAMITIES HAVE ALL BEEN DESTROYED, AND WHO BESTOWS PEACE ON THE WORSHIPERS, I PAY RESPECT TO YOU BY RECITING THIS HYMN OF PRAISE IN THE FORM OF COUPLET…. ………………………1

LORD SHANTINATHA, LIKE THE LETTER OM, YOUR WORDS ARE TRUTH. YOU ARE DIVINE (AISHWARYA), WORSHIPFUL, CONQUEROR OF ATTACHMENTS AND DISLIKES, VICTORIOUS, IN CONTROL OF SENSES AND MASTER OF ASCETICS; I SALUTE YOU AGAIN AND AGAIN….. .2

LORD SHANTINATHA, YOU WHO POSSESS 34 SPECIAL QUALITIES (ATISHAYA), ARE PRAISEWORTHY AND WORSHIPED BY LIVING BEINGS OF ALL THREE WORLDS, I SALUTE YOU. ……..3

I SALUTE YOU FOREVER, O LORD SHANTINATHA, WHO IS ALWAYS READY TO PROTECT LIVING BEINGS OF ALL THREE WORLDS, IS WORSHIPED AND UNDEFEATED BY AN ENTIRE ASSEMBLY OF CELESTIAL BEINGS AND THEIR RULERS, THE 64 INDRAS. ……………4

MY SALUTATIONS TO YOU FOREVER, LORD SHANTINATHA, WHO DESTROYS ALL THE EVILS AND CONTAINS ALL CALAMITIES, INCLUDING THOSE CREATED BY EVIL PLANETARY GODS (GRAHA), GHOSTS, EVIL SPIRITS (PISHACHA) AND WITCHES (SHAKINI)………… 5

I SALUTE YOU LORD SHANTINATHA; LISTENING TO YOUR SPELL BOUND NAME REPEATEDLY HAS BROUGHT IMMENSE PLEASURE TO GODDESS OF VICTORY (VIJAYA DEVI), THE BENEFACTOR OF THOSE WHO ADORE HER………… 6

I SALUTE YOU O DIVINE (BHAGAVATI)! VIJAYA, SUJYA, AJITA AND APARAJITA, ALL FOUR GODDESSES WHO ARE UNDEFEATABLE, ALWAYS VICTORIOUS (JAYAVAHA) AND HELPFUL (BHAVATI DEVI), AS STRENGTH OF YOUR MYSTIC FORMULAE/SPELLS (MANTRA SHASTRA) MYSTERIOUSLY BRINGS TRIUMPH ON THIS WORLD………… 7

(BHAGAVATI MEANS DIVINE, VIJAYA MEANS VICTORIOUS IN A SPECIAL WAY, SUJYA MEANS VICTORIOUS IN AN AUSPICIOUS WAY, AJITA MEANS UNCONQUERABLE, APARAJITA MEANS UNDEFEATABLE AND BHAVATI MEANS HELPFUL).

THE NEXT EIGHT (8 TO 15) VERSES ARE IN PRAISE OF VIJAYA DEVI (GODDESS OF VICTORY).

I SALUTE YOU, O GODDESS! WHO IS BENEFICIAL AND AUSPICIOUS TO ENTIRE FOURFOLD JAINA CONGREGATION, AND GIVES MENTAL PEACE (SUTUSHTI) AND BRINGS PROSPERITY (PUSHTI) TO REVERED MONKS……8

I SALUTE YOU O GODDESS! WHO FULFILS THE GOALS OF DEVOTEES (BHAVYA JIVAS), BY ALWAYS LOOKING AFTER THEIR WELLBEING, PROTECTING THEM, BRINGING THEM ETERNAL PEACE AND THEIR ULTIMATE RELEASE. …9

OH GODDESS! BENEFACTOR TO DEVOTEES, YOU BESTOW LOVE, PATIENCE, UNDERSTANDING AND KNOWLEDGE TO THE PEOPLE WITH RIGHT FAITH, AND THE FOLLOWERS OF JAIN RELIGIOUS ORDER. YOU, WHO ARE DEDICATED TO JAINA RELIGIOUS ORDER AND PAYS OBEISANCE TO LORD SHANTINATHA, PLEASE EXPAND THEIR WEALTH, INCREASE THEIR GLORY AND ACCOMPLISHMENTS, AND MAKE THEM TRIUMPHANT AND VICTORIOUS…………… 10, 11

O GODDESS! PROTECT US FROM FEAR OF WATER, FIRE, POISON, SNAKES, EVIL PLANETARY GODS, KINGS, WARS, MONSTERS (RAKSHASHA), PLAGUES, ROBBERS, WILD HUNTING ANIMALS, GHOSTS, EVIL SPIRITS AND WITCHES; GIVE US ETERNAL PEACE, FULL SATISFACTION, STRENGTH AND PROSPERITY.

……………… 12, 13

OH DIVINE! VIRTUOUS! GODDESS JAYA! BE OUR BENEFACTOR, PROTECTOR AND BESTOW PEACE, STRENGTH AND SATISFACTION ON US. YOU, WHO ARE PRAISED WITH “OM, NAMO, NAMO, HRAM, HRIM, HRUM, RAH YAH KSHAH HRIM, PHUT-PHUT SWAHA”, THE MYSTIC-SPELL MADE OF LETTERS OF LORD SHANTINATHA’S NAME, I PAY MY OBEISANCE TO HIM……... 14, 15

THIS WAY, AS SHOWN BY OUR SPIRITUAL TEACHERS OF THE PAST, THE HYMN OF PRAISE OF LORD SHANTINATHA, COMPOSED WITH MYSTICAL SPELLS, IS THE DESTROYER OF ALL FEARS AND BRINGS PEACE TO THE DEVOTEES…………………… 16

ANY PERSON, WHO RECITES, LISTENS AND CONTEMPLATES ON THIS HYMN EVERYDAY MAY VERY QUICKLY ACHIEVE ETERNAL PEACE. MAY THE COMPOSER OF THIS HYMN, ACHARYA SHRI MANADEV SURI, ALSO ACHIEVE ETERNAL PEACE. ………17

WORSHIP OF LORD SHANTINATHA DESTROYS ALL CALAMITIES, CREEPERS OF OBSTACLES ARE EXTERMINATED AND THE MIND BECOMES PURE AND CLEAR…………… 18

THE HOLIEST AMONG ALL, THE PROSPEROUS AMONG ALL; THE SUPREME AMONG ALL THE RELIGIONS, IS THE SCRIPTURES OF JINA. ……………………19

 EXPLANATION:

CITY OF NADOL WAS SUFFERING FROM PLAGUE CREATED BY A WITCH. AGREEING TO THE REQUEST OF THE JAIN COMMUNITY OF THE CITY, SHRI MANADEVA SURI COMPOSED THIS HYMN TO GET RID OF THE PLAGUE. SHRI MANADEVA SURI WAS BLESSED BY PADMA, JAYA, VIJAYA, AND APARAJITA, THE FOUR GODDESSES; DUE TO THEIR MYSTIC POWER THE CITY WAS SAVED FROM THE DISASTER CREATED BY THE PLAGUE.

|| JAIN SUTRA LIST ||

Click on any of the sutra topic for meaning and explanation in english /hindi/Gujrati.

1 SHRI NAMASAKAR MAHAMANTRA

2 PANCHINDIYA SUTRA

3 KHAMASAMANA SUTRA

4 ICHCHHAKAR SUTRA

5 ABHUTHIMO SUTRA

6 IRIYAVARHIYAM SUTRA

7 TASSA UTTARI SUTRA

8 ANNATTHA SOOTRA

9 LOGASSA SOOTRA

10 KAREMI-BHANTE SOOTRA

11 SAMAIYA VAYA JUTTO SOOTRA

12 JAGA CHINTAMANI SOOTRA

13 JAN KIN CHI SOOTRA

14 NAMUTTHUNAM SOOTRA

15 JAVANTI CHEIAIM SOOTRA

16 JAVANTA KEVI SAHU SOOTRA

17 PANCHA PARAMESHTHI NAMASKARA SOOTRA

18 UVASAGGAHARAM SOOTRA

19 JAY VIYARAYA ! SOOTRA

20 ARIHANTA CHEIYANAM SOOTRA

21 KALLANA-KANDAM STUTI

22 SANSARA-DAVANALA STUTI

23 PUKKHARA VARA SOOTRA

24 SIDDHANAM BUDDHANAM SOOTRA

25 VEYAVACHCHA-GARANAM SOOTRA

26 BHAGAVANHAM SOOTRA

27 SAVVASSAVI SOOTRA

28 ICCHHAAMI THAMI SOOTRA

29 NANAMI SOOTRA

30 SUGURU VANDANA SOOTRA

31 DEVASIAM ALOUM SOOTRA

32 SATH LAKHA SOOTRA

33 ADHARA PAPASTHANAKA SOOTRA

34 SAVVASSAVI SOOTRA

35 VANDITTU SOOTRA

36 AYARIAYA UVAJZAE SOOTRA

37 SHRUTA DEVATA STUTI

38 KSHETRA DEVATA STUTI

39 KAMLADALA STUTI

40 BHAVANA DEVTA STUTI

41 KSHETRA DEVATA STUTI

42 NAMOSTU VARDHAMANAYA SOOTRA

43 VISHALA LOCHANA DALAM SOOTRA

45. LAGHU SHANTI STAVAN SUTRA

48. BHARHESAR SAJHAY

49. SAKALA TIRTHA VANDANA STUTI

Meaning of Sutra in Hindi and English word by word

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

JAINAM JAYATI SHASHNAM