|| JAYA VIYARAYA SUTRA : जय वीयराय सूत्र ||
To download this song click HERE
JAYA VEEYARAYA SUTRA :
JAYA VIHARAYA SOOTRA LYRICS WITH MEANINGS in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI :
जय वीयराय सूत्र : JAI VIYARAY STOTRA
|| जय वीयराय सूत्र ||
|| जय वीयराय सूत्र ||
जय वीयराय! जग-गुरु!,
होउ ममं तुह प्पभावओ भयवं!
भव-निव्वेओ मग्गाणुसारिआ इट्ठफल-सिद्धी 1
लोग-विरुद्ध-च्चाओ गुरु-जण-पूआ परत्थ-करणं च
सुह-गुरु-जोगो तव्वयण-सेवणा आ-भवमखंडा 2
वारिज्जइ जइ वि नियाण-बंधणं वीयराय! तुह समये
तह वि मम हुज्ज सेवा, भवे भवे तुम्ह चलणाणं 3
दुक्ख-क्खओ कम्म-क्खओ,
समाहि-मरणं च बोहि-लाभो अ
संपज्जउ मह एअं, तुह नाह! पणाम-करणेणं 4
सर्व-मंगल-मांगल्यं , सर्व कल्याण कारणम् ।
प्रधानां सर्व धर्माणां, जैन जयतु शासनम् ॥ 5
होउ ममं तुह प्पभावओ भयवं!
भव-निव्वेओ मग्गाणुसारिआ इट्ठफल-सिद्धी 1
लोग-विरुद्ध-च्चाओ गुरु-जण-पूआ परत्थ-करणं च
सुह-गुरु-जोगो तव्वयण-सेवणा आ-भवमखंडा 2
वारिज्जइ जइ वि नियाण-बंधणं वीयराय! तुह समये
तह वि मम हुज्ज सेवा, भवे भवे तुम्ह चलणाणं 3
दुक्ख-क्खओ कम्म-क्खओ,
समाहि-मरणं च बोहि-लाभो अ
संपज्जउ मह एअं, तुह नाह! पणाम-करणेणं 4
सर्व-मंगल-मांगल्यं , सर्व कल्याण कारणम् ।
प्रधानां सर्व धर्माणां, जैन जयतु शासनम् ॥ 5
|| JAI VIYARAY ||
JAYA VIYARAYA! JAGA-GURU!,
HOU MAMAM TUHA PABHAVAO BHAYAVAM!
BHAVA-NIVVEO MAGGANUSARIA
ITTHAPHALA-SIDDHI 1
LOGA-VIRUDDHA-CCAO GURU-JANA-PUA PARATTHA-KARANAM CHA
SUHA-GURU-JOGO TAVVAYANA-SEVANA A-BHAVAMAKHANDA 2
VARIJJAI JAI VI NIYANA-BANDHANAM VIYARAYA! TUHA SAMAYE
TAHA VI MAMA HUJJA SEVA, BHAVE BHAVE TUMHA CALANANAM 3
DUKKHA-KKHAO KAMMA-KKHAO,
SAMAHI-MARANAM CA BOHI-LABHO A
SAMPAJJAU MAHA EAM, TUHA NAHA! PANAMA-KARANENAM 4
SARVA MANGALA MANGALYAM,
SARVA KALYANA KARNAM
PRADHANAM SARVA DHARMANAM ,
JAINAM JAYATI SHASHNAM 5
JAYA VIYARAYA! JAGA-GURU!,
HOU MAMAM TUHA PABHAVAO BHAYAVAM!
BHAVA-NIVVEO MAGGANUSARIA
ITTHAPHALA-SIDDHI 1
LOGA-VIRUDDHA-CCAO GURU-JANA-PUA PARATTHA-KARANAM CHA
SUHA-GURU-JOGO TAVVAYANA-SEVANA A-BHAVAMAKHANDA 2
VARIJJAI JAI VI NIYANA-BANDHANAM VIYARAYA! TUHA SAMAYE
TAHA VI MAMA HUJJA SEVA, BHAVE BHAVE TUMHA CALANANAM 3
DUKKHA-KKHAO KAMMA-KKHAO,
SAMAHI-MARANAM CA BOHI-LABHO A
SAMPAJJAU MAHA EAM, TUHA NAHA! PANAMA-KARANENAM 4
SARVA MANGALA MANGALYAM,
SARVA KALYANA KARNAM
PRADHANAM SARVA DHARMANAM ,
JAINAM JAYATI SHASHNAM 5
Meaning in English
Meaning of Karemi Bhante Sutra in Hindi and English word by word.
I lead a life of high morals and ethics, I become respectful to and take good care of Guru Maharaj and elderly people, I become helpful to and am of service to others, I find the right spiritual leader and adopt his teachings.
Oh! Vitaraga Parmatma (Tirthankar), I am aware of the fact that your teachings advise against serving you, receiving your blessings, and asking anything from you. In spite of this, Oh! Bhagawan, I am bowing down to you and I wish to be of service to you at your feet, for this and all my future lives.
Oh Vitaraga Parmatma, by virtue of your grace, let my unhappiness be destroyed and my Karmas annihilated. Let me remain equanimous at the time of death and retain the right conviction to your teachings.
IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE
to download it
JAINAM JAYATI SHASHNAM
No comments:
Post a Comment