AYARIYA UVAJHAE SUTRA : आयरिय-उवज्झाए सूत्र JAIN PRATIKRAMAN SUTRA : प्रतिक्रमण सूत्र : AYARIYA-UVAJJHAE SUTRA LYRICS WITH MEANINGS in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI: आयरिय-उवज्झाए :AYARIYA UVAJAYE SUTRA

AYARIYA UVAJHAE SUTRA: आयरिय-उवज्झाए सूत्र

To download this song click HERE

JAIN PRATIKRAMAN SUTRA : प्रतिक्रमण सूत्र :

AYARIYA-UVAJJHAE SUTRA LYRICS WITH MEANINGS in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI:

आयरिय-उवज्झाए :AYARIYA UVAZAYE SUTRA

|| आयरिय-उवज्झाए सूत्र ||

आयरिय-उवज्झाए, सीसे साहम्मिए कुल-गणे अ.

जे मे केइ कसाया, सव्वे तिविहेण खामेमि..1.

सव्वस्स समण-संघस्स, 

भगवओ अंजलिं करिअ सीसे.

सव्वं खमावइत्ता, खमामि सव्वस्स अहयं पि...2.

सव्वस्स जीव-रासिस्स, 

भावओ धम्म-निहिअ-निअ-चित्तो.

सव्वं खमावइत्ता, खमामि सव्वस्स अहयं पि... .3.

 

EXPLANATION :- 
BY THIS SUTRA, PARDON IS BEING ASKED IN RESPECT OF THE OFFENCES COMMITTED AGAINST THE ACARYA ETC., THE WHOLE SOCIETY AND ALL THE LIVING BEINGS.

|| AYARIYA UVAJHAE SUTRA||

AYARIYA-UVAJJHAE, SISE SAHAMMIE KULA-GANE A.

JE ME KEI KASAYA,

 SAVVE TIVIHENA KHAMEMI...1.

SAVVASSA SAMANA-SANGHASSA, BHAGAVAO ANJALIM KARIA SISE.

SAVVAM KHAMAVAITTA, KHAMAMI SAVVASSA AHAYAM PI..2.

SAVVASSA JIVA-RASISSA, BHAVAO DHAMMA-NIHIA-NIA-CITTO.

SAVVAM KHAMAVAITTA, KHAMAMI SAVVASSA AHAYAM PI.. .3.

 

Meaning in English

Meaning of Sutra in Hindi and English word by word

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

JAINAM JAYATI SHASHNAM