NAVKAR MAHAMANTRA AND JAIN STUTI WITH PRABHU DARSHAN

NAVKAR MAHAMANTRA AND JAIN STUTI WITH PRABHU DARSHAN

 

JAI JINENDRA,

NAVKAR MANTRA

Namo Arihantanam: I bow down to Arihanta,

Namo Siddhanam: I bow down to Siddha,

Namo Ayariyanam: I bow down to Acharya,

Namo Uvajjhayanam: I bow down to Upadhyaya,

Namo Loe Savva-sahunam: I bow down to Sadhu and Sadhvi.

Eso Panch Namokaro: These five bowings downs,

Savva-pavappanasano: Destroy all the sins,

Manglananch Savvesim: Amongst all that is auspicious,

Padhamam Havei Mangalam: This Navkar Mantra is the foremost.

हे प्रभु ! आनंद दाता !! ज्ञान हमको दीजिये |
शीघ्र सारे दुर्गुणों को दूर हमसे कीजिये ||

Hey Prabhu! Ánanda dátá!! Gyán hamko díjiye,
Shigra sáre durgunon ko dúr hamse kíjiye.

लीजिये हमको शरण में हम सदाचारी बनें |
ब्रह्मचारी धर्मरक्षक वीर व्रतधारी बनें ||

Líjiye hamko sharan men ham sadáchárí banen,
Brahmachárí dharmrakshak vír vratdhárí banen.

Arahanto Bhagavant Indra Mahitähä, Siddhäsva Siddhisthitähä

Ächäryä Jin Shäsano Natikarähä; Pujyä Upädhyäyakähä,

Shree Siddhäntasupäthakähä Munivarä; Ratnatrayärädhakhähä,

Pancheyete Parmesthinaha Pratidinam; Kurvantu Vo Mangalam.

Meaning:

The Lord Arihants who are worshiped by Indra (King of heavenly beings), The Lord Siddhä who reside in Siddhsillä (top of the universe),

Honarable Ächäryas who bring prosperity to the laws of Jina, Adorable Upädhyäyas,

The true teachers of holy Scriptures, The Sädhus and Sädhavis, Bearers of three spiritual jewels;

These five  most auspicious beings everyday will bring happiness to you.

ॐकारं बिन्दु संयुक्तं नित्यं ध्यायन्ति योगिनः ।
कामदं मोक्षदं चैव ॐकाराय नमो नमः ॥
Omkaaram Bindu Samyuktam Nityam Dhyaayanti Yoginah |
Kaamadam Mokssadam Chaiva Omkaaraaya Namo Namah ||

Meaning:

Om, which is united with the Source,

On which the Yogis ever dwell,

Which grants desires and liberation,

I salute the Omkaram.

Jiner-bhaktih Jiner-bhaktih, Jiner-bhaktih diney diney.

Sada-mey-stu sada-mey-stu sada-mey-stu bha-vey bha-vey..

અસત્યો માંહેથી પ્રભુ ! પરમ સત્યે તું લઈ જા,
ઊંડા અંધારેથી, પ્રભુ ! પરમ તેજે તું લઈ જા;
મહામૃત્યુમાંથી, અમૃત સમીપે નાથ ! લઈ જા,
તું-હીણો હું છું તો તુજ દરસનાં દાન દઈ જા.

ASATYO MAHETHI PRABHU PARAM SATYE TU LAIJA

UNDA ANDHARETHI PRABHU PARAM TEJE TU LAIJA

MAHA MRUTYUMATHI AMRUTA SAMIPE NATH LAIJA

TU-HINO HU CHU TOH TUJA DARSHANA DAAN DAYI JAA

JAINAM JAYATI SHASHNAM.