SATH LAKH SUTRA : सात लाख सूत्र :SATLAKH/SATHLAK/SATLAKH SUTRA LYRICS :PRATIKRAMAN SUTRA 31:JAIN RELIGION:JAINISM प्रतिक्रमण सूत्र

|| SATH LAKH SUTRA : सात लाख सूत्र ||

To download this song click HERE

JAIN PRATIKRAMAN SUTRA 31 : 

प्रतिक्रमण सूत्र : 

SATH LAKH SUTRA LYRICS WITH MEANINGS in ENGLISH ,HINDI AND GUJRATI:

 सात लाख सूत्र :SATH LAKH SUTRA

|| EXPLANATION OF SATH LAKH SUTRA||

SATH LAKH SUTRA : SAAT :PRUTHVIKAY:PRUTHVI KAY,APKAY,VAYUKAY,VANASPATIKAY,TRASKAY

|| सात लाख सूत्र ||

सात लाख पृथ्वीकाय, 

सात लाख अप्काय,

सात लाख तेउकाय, 

सात लाख वाउकाय,

दस लाख प्रत्येक वनस्पति-काय, 

चौदह लाख साधारण वनस्पति-काय,

दो लाख द्वींद्रिय, दो लाख त्रींद्रिय,

दो लाख चउरिंद्रिय, 

चार लाख देवता, चार लाख नारकी, 

चार लाख तिर्यंच पंचेंद्रिय, 

चौदह लाख मनुष्य

इस तरह चौरासी लाख जीव-योनि में से मेरे जीव ने

जो कोई जीव-हिंसा की हो, करायी हो, करते हुए का अनुमोदन किया हो, उन सब का मन-वचन-काया से मिच्छा मि दुक्कडं....1

||SAAT LAKHA SUTRA||
|| SAATH LAKH SUTRA IN ENGLISH MEANINGS ||

SATA LAKHA PRUTHVIKAYA, 
SAAT LAKH APKAYA, 
SATA LAKHA TEUKAYA, 
SATA LAKHA VAUKAYA,
DASA LAKHA PRATYEKA VANASPATI-KAYA, 
CAUDAHA LAKHA SADHARANA 
VANASPATI-KAYA,
DO LAKHA DVINDRIYA, 
DO LAKHA TRINDRIYA, 
DO LAKHA CAURINDRIYA, 
CARA LAKHA DEVATA, 
CARA LAKHA NARAKI,
CARA LAKHA TIRYANCA PANCENDRIYA, 
CAUDAHA LAKHA MANUSYA--
ISA TARAHA CAURASI LAKHA JIVA-YONI 
MEM SE MERE JIVA NE
JO KOI JIVA-HIMSA KI HO, 
KARAYI HO, 
KARATE HUE KA ANUMODANA KIYA HO, 
UNA SABA KA
MANA-VACANA-KAYA SE MICCHA MI DUKKADAM

Meaning

Jain literature indicates that in the universe, there exist 8.4 million (84 lakhs) different forms of life based on their birth location.  They are classified as follows:

Seven lakhs (700,000) forms of living beings with earth as its body

Seven lakhs (700,000) forms of living beings with water as its body

Seven lakhs (700,000) forms of living beings with fire as its body

Seven lakhs (700,000) forms of living beings with air as its body

Ten lakhs (1,000,000) forms of above-ground vegetation with one soul in every independent living body,

Fourteen lakhs (1,400,000) forms of below-ground vegetation with multiple souls in every independent living body,

Two lakhs (200,000) forms of living beings with two sense organs,

Two lakhs (200,000) forms of living beings with three sense organs,

Two lakhs (200,000) forms of living beings with four sense organs,

Four lakhs (400,000) forms of heavenly beings,

Four lakhs (400,000) forms of living beings of hell,

Four lakhs (400,000) forms of animals with five sense organs,

Fourteen lakhs (1,400,000) forms of human beings

Out of eighty four lakhs (8.4 million) forms of living beings, if I may have hurt any living beings, have caused others to hurt them, encouraged others to hurt them, or praised those who hurt them, either by thought, words, and/or actions, I ask forgiveness for all such sinful activities.  I forgive all living beings, may all living beings forgive me, I am friendly to all, I have enmity for none.

SATH LAKH SUTRA : सात लाख सूत्र :SATLAKH/SATHLAK/SATLAKH SUTRA LYRICS :JEEV AJIV

CHAR GATI : SATH LAKH SUTRA : सात लाख सूत्र  LYRICS :JEEV AJIV

Below is taken from Exposition of Jain Pratikraman sutras by Rati Dodhia (thankyou)

Explanation: In this verse why total of only 84 hundred thousand numbers of wombs are (yonis) counted?

There are infinite numbers of wombs present. However the groups of wombs with similar color, odor, taste, touch and shape are

considered as one type. Thus the numbers of wombs are counted as 84 hundred thousand.

How is the number of species determined in each type of living being?

In each kind of living beings the type of species are halved in hundred. Each specie will have 5 types of colors (black, green, red,yellow and white), two types of odors (pleasant and foul smelling), five types of tastes (hot, bitter, rusty, sour and sweet), eight types of touches cold, warm, soft, hard, large/heavy, small/light, smooth and rough) and 5 types of shapes (triangle, square, rectangle, round and oval). By multiplying all the factors the final number of specie is determined.

For example earth bodies are 700,000. Halved in hundred of this number is 350. Multiplying this number with all the other factors.

350x5x2x5x8x5=700,000. The exact source of how the numbers 700, 500, 350 200 and 100 are derived is not clear.

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

JAINAM JAYATI SHASHNAM

IRYA VAHIYAE SUTRA LYRICS: इरियावहिया सूत्र :ICHAKAREN SANDISAH BHAGWAN IRIYAVAHIYAM PADIIKMAMI JAIN PRATIKRAMAN SUTRA :प्रतिक्रमण सूत्र :JAIN RELIGION:JAINISM

|| IRYA VAHIYAE SUTRA : इरियावहिया सूत्र ||

To download this song click HERE

PRATIKRAMAN SUTRA 05 : 

IRYA VAHIYA SUTRA इरियावहिया सूत्र 

IRYAVAHIYA/IRYAVAHIYE SUTRA WITH MEANINGS : प्रतिक्रमण सूत्र

IRYA VAHIYAE SUTRA : इरियावहिया सूत्र :ICHAKAREN SANDISAH BHAGWAN IRIYAVAHIYAM PADIIKMAMI JAIN PRATIKRAMAN SUTRA :प्रतिक्रमण सूत्र

Refer to the below Video for proper pronounciation of IRYA VAHIYAE SUTRA /IRIYAVAHIM SUTRA LYRICS

|| इरियावहिया सूत्र ||

इरियावहिया सूत्र:

इच्छा-कारेण संदिसह भगवन् ! 

इरियावहियं पडिक्कमामि ?

इच्छं, इच्छामि पडिक्कमिउं......... .1.

इरियावहियाए, विराहणाए.... .2.

गमणागमणे.........3.

पाण-क्कमणे, बीय-क्कमणे, हरिय-क्कमणे,
ओसा-उत्तिंग-पणग-दग-मट्टी-मक्कडा-संताणा-संकमणे.      .4.

जे मे जीवा विराहिया...... .5.

एगिंदिया, बेइंदिया, तेइंदिया, 

चउरिंदिया, पंचिंदिया.       .6.

अभिहया, वत्तिया, लेसिया, 

संघाइया, संघट्टिया,
परियाविया, किलामिया, उद्दविया,
ठाणाओ ठाणं संकामिया, 

जीवियाओ ववरोविया,
तस्स मिच्छा मि दुक्कडं......... .7.

|| IRIYAVAHIYA SUTRA ||

ICCHÄ-KÄRENA SANDISAHA BHAGAVAN !
IRIYÄVAHIYAM PADIKKAMÄMI ?

ICCHAM, ICCHÄMI PADIKKAMIUM............ .1.

IRIYÄVAHIYÄE, VIRÄHANÄE......... .2.

GAMANÄ-GAMANE........ .3.

PÄNA-KKAMANE, BIYA-KKAMANE, 

HARIYA-KKAMANE,
OSÄ-UTTINGA, PANAGA-DAGA,
MATTI-MAKKADÄ-SANTÄNÄ-SANKAMANE.      .4.

JE ME JIVÄ VIRÄHIYÄ............ .5.

EGINDIYÄ, BEIMDIYÄ, TEIMDIYÄ, 

CAURINDIYÄ, PANCINDIYÄ.       .6.

ABHIHAYÄ, VATTIYÄ, LESIYÄ, 

SANGHÄIYÄ, SANGHATTIYÄ,
PARIYÄVIYÄ, KILÄMIYÄ, UDDAVIYÄ, 

THÄNÄO THÄNAM,
SANKÄMIYÄ, JIVIYÄO VAVAROVIYÄ,
TASSA MICCHÄ MI DUKKADAM................. .7.

Meaning :

While walking I may have given pain to or crushed living beings such as:

·         Live animate seeds

·         Live plants

·         Living beings in the dew

·         Living ant hills

·         Living moss

·         Living beings in the water

·         Living beings in the earth

·         Living webs of spiders

I may have harassed or may have crushed all of these.

Whatever living beings may have had pain caused by me:

·         Living beings with only one sense, the sense of touch, as in the elements of earth, water, fire, air, and in plants;

·         Living beings with only two senses, the sense of touch and taste, as in worms and shell creatures;

·         Living beings with three senses, the sense of touch, taste, and smell, as in ants;

·         Living beings with four senses, the sense of touch, taste, smell, and sight, as in bees, wasps, and other flying insects;

·         Living beings with all five senses, the sense of touch, taste, smell, sight and hearing, as in beings of the water (fish), beings of the land (mammals, animals and human), and beings of the sky (birds).

Whoever may have been struck by me while traveling;

·         Whoever I may have covered by dust;

·         Whoever I may have been rubbed up against;

·         Whoever I may have been forced to collide with;

·         Whoever I may have inflicted pain upon;

·         Whoever I may have frightened;

·         Whoever I may have had pain caused by my touching or tilting them;

·         Whoever may have been tormented by being turned entirely upside down;

·         Whoever I may have shifted from one place to another;

·         Whoever I may have separated from life and made lifeless.

May all that be forgiven and may all the suffering I caused, knowingly or unknowingly, come to an end.

May the ignorance in me that caused pain in other living beings come to an end, and may they all forgive me.

|| IRYA VAHIYAE SUTRA LYRICS: इरियावहिया सूत्र 

IRIYAVAHIYA SUTRA IN ENGLISH MEANINGS ||

IRYA VAHIYAE SUTRA LYRICS: इरियावहिया सूत्र

IRIYAVAHIYA SUTRA IN ENGLISH MEANINGS

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA LYRICS : अब्भूतिओ सूत्र : ABUTHIOMI ABBHINTARA : JAIN PRATIKRAMAN SUTRA:ABUTHIOMI SUTRA OF GURU VANDAN :JAIN RELIGION LYRICS :JAINISM

|| ABUTHIOMI SUTRA : इच्छकार सूत्र  ||

To download this song click HERE

PRATIKRAMAN SUTRA 04 a: 

ABUTIOMI SUTRA LYRICS WITH MEANINGS :

 प्रतिक्रमण सूत्र

||  अब्भूतिओ सूत्र ||

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र

|| SHREE ABBHUTTHIO SOOTRA || 

ICHCHHAKARE'NA SANDISAHA BHAGAVAN !

ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA

RAIAM (DE'VASIAM) KHAME'UM ?

ICHCHHAM KHAMEMMI RAIAM (DEVASIAM)

JAN KIN CHI APPATTIYAM, PARAPATTIYAM,

BHATTE, PANE' VINAYE', VE YAVACHCHE',
AALAVE, SAMLAVE,

UCHCHASANE', SAMASANE',

ANTARABHASAE', UVARIBHASAE',

JAN KIN CHI MAJZHA, VINAYA,

PARIHEENAM, SUHUMAM VA, BAYARAM VA,

TUBBHE' JANAHA, AHAM NA JANAMI,

TASSA MICHCHHAMI DUKKADAM.

Meaning:

OH! RESPECTED GURU MAHARAJ, I MAY HAVE CAUSED UNHAPPINESS OR BITTERNESS TO YOU IN REGARD TO SERVING FOOD OR WATER. I MAY NOT HAVE TAKEN PROPER CARE OF YOU. I MAY HAVE DISRESPECTED YOU BY SITTING AT A HIGHER LEVEL THAN YOU OR AT THE SAME LEVEL AS YOU. I MAY HAVE INTERRUPTED YOU WHILE YOU WERE TALKING TALKED BACK TO YOU OR TRIED TO PROVE YOU WRONG. I MAY HAVE EXHIBITED IMPOLITENESS TO YOU WITHOUT BEING AWARE OF IT. I BEG YOUR PARDON FOR ALL THE WRONG DOINGS THAT I MAY HAVE COMMITTED DURING THE DAY.

||अब्भूतिओ सूत्र ||

इच्छा-कारेण संदिसह भगवन् !

अब्भुट्ठिओमि, अब्भिंतर-देवसिअं खामेउं ?

इच्छं, खामेमि देवसिअं.

जं किंचि अपत्तिअं, पर-पत्तिअं; भत्ते, पाणे;

विणए, वेयावच्चे; आलावे, संलावे; उच्चासणे, समासणे;

अंतर-भासाए, उवरि-भासाए;

जं किंचि मज्झ विणय-परिहीणं, सुहुमं वा, बायरं वा;

तुब्भे जाणह, अहं न जाणामि; तस्स मिच्छा मि दुक्कडं........1.

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA : JAIN PRATIKRAMAN SUTRA

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : GURU VANDAN ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA : JAIN

Refer to the below Video for proper pronounciation of ABUTHIOMI SUTRA OF GURU VANDAN

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA

ABBHUTTHIO SOOTRA /SUTRA : अब्भूतिओ सूत्र : ABBHUTTHIOMI ABBHINTARA

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

JAINAM JAYATI SHASHNAM

ICHAKAR SUTRA : इच्छकार सूत्र ICHAKAR SUTRA WITH MEANINGS : प्रतिक्रमण सूत्र PRATIKRAMAN SUTRA 04::JAIN RELIGION LYRICS :JAINISM

|| ICHAKAR SUTRA : इच्छकार सूत्र  ||

To download this song click HERE

PRATIKRAMAN SUTRA 04 : 

ICHAKAR SUTRA WITH MEANINGS : प्रतिक्रमण सूत्र

ICHAKAR SUTRA : इच्छकार सूत्र ICHAKAR SUTRA WITH MEANINGS : प्रतिक्रमण सूत्र PRATIKRAMAN SUTRA 04

||  इच्छकार सूत्र ||

इच्छकार सुह-राइ ? (सुह-देवसि?) सुख-तप ?

शरीर-निराबाध ? सुख-संजम-यात्रा-निर्वहते हो जी ?

स्वामि ! शाता है जी ? आहार-पानी का लाभ देना जी.    .1.

|| ICCHAKÄRA SUTRA ||

ICCHAKÄRA SUHA-RÄI? 

(SUHA-DEVASI?) SUKHA-TAPA?

SARIRA-NIRÄBÄDHA? 

SUKHA-SANJAMA-YÄTRÄ-

NIRVAHATE HO JI?

SVÄMI ! SÄTÄ HAI JI? 

ÄHÄRA-PÄNI KÄ LÄBHA DENÄ JI..1.

Meaning :

Oh!  Guruji!  With your permission I very kindly wish to know, if you were comfortable during last night (or day)?  Is your penance going well?  Are you free of any bodily inflictions?  Is your journey in ascetic life free of obstacles?  Oh!  Guruji, are you doing well?  Please kindly oblige me by accepting my alms.

Note : Suharai is said before noon and suhadevsi is said after noon(12.00 pm)

Refer to the below Video for proper pronounciation of Ichami Khamasamno Sutra.

ICHAKAR SUTRA : इच्छकार सूत्र ICHAKAR SUTRA WITH MEANINGS

ICHAKAR SUTRA : इच्छकार सूत्र ICHAKAR SUTRA WITH MEANINGS

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it

ICHAMI KHAMASAMNO LYRICS : इच्छामि खमा-समणो : KHAMASANO /KHAMASAMAN SUTRA LYRICS: MEANING OF KHAMASAMNO SUTRA::JAIN RELIGION LYRICS :JAINISM

|| KHAMASAMNO SUTRA : खमासमण सूत्र: :ICHAMI KHAMASANO SUTRA  ||

To download this song click HERE

PRATIKRAMAN SUTRA 03 : 

PANCHANG PRANIPAT

ICHAMI KHAMASAMNO LYRICS

KHAMASAMNO/KHAMASANO/KAMASANO SUTRA WITH MEANINGS : प्रतिक्रमण सूत्र

UCHARAN SUTRA

ICHAMI KHAMASAMNO : इच्छामि खमा-समणो : KHAMASANO /KHAMASAMAN SUTRA

ICHAMI KHAMASAMNO MUDRA : इच्छामि खमा-समणो : KHAMASANO /KHAMASAMAN SUTRA

Refer to the below Video for proper pronounciation of Ichami Khamasamno Sutra.

|| खमासमण सूत्र: ||

इच्छामि खमा-समणो! वंदिउं, 

जावणिज्जाए निसीहिआए,
मत्थएण वंदामि.. .1.

|| KHAMÄSAMANA SUTRA ||

ICCHÄMI KHAMÄ-SAMANO ! 

VANDIUM, JÄVANIJJÄE NISIHIÄE, 

MATTHAENA VANDÄMI.  .1.

Meaning

With all my strength and renouncing all wrongful acts, I bow (to the Tirthankar image or Ascetics) with my head.

IF YOU ARE INTERESTED IN LIST OF ALL THE SONGS TO DOWNLOAD  JUST CLICK THE BELOW HIGHLIGHTED BUTTON TO DOWNLOAD FROM GOOGLE DRIVE

Note : Click HERE to download from google drive and click on the song or down arrow 

to download it